■ Search

■ Latest Entry
■ Recent Comment
■ Recent Trackback
■ Category
■ Archive
がばいうまかごたぁ〜。

『さがんにく』やけんが佐賀弁でかいてみゅ〜かね〜。
わからん人のおっぎんた〜、だいじゃい知っとっ人にきいてくんしゃい。
佐賀空港のレースの前ん日にスポンサーばしてもらいよる誠分堂の社長にさがん肉ばくいにつれていったもろ〜たさい。
まえもいったことあったばってんが、ここん肉はがばいうまか。
そいぎ〜社長もいいよんさったさ、『どこにいってでんがここん肉がいちばんうまかて』
そがんいいさっけんがくうてむっぎんた、そのとおりばい。
おいどんが来てからあとからどっさい人のきんさったぎんたぁ、『あんたどん、どっからきたね?』て店のマスターのいいんさっぎんた、『こんひとたち、東京からきんさったてよ』て。
ここん店は一元さんお断りの店やけんが、どがんやって知ったとやろうかね??
しかもめにゅーもなかしねだんものっとらんさ。
よ〜かんがゆっぎんたぁ、肉だけば食いにきとんさっくらいやけんがここん肉はそがしこうまかとやろね。
おいも社長につんの〜てくっまで、佐賀にがんとこのあっていっちょん知らんやったけん。
レースで稼いでまたこらるっごときばらんばいかんね〜。
みてんね〜、がんよか肉みたごとなかろ〜?
| kong | グルメ | comments(5) | - |
Comment
2010/03/04 10:18 AM posted by: ロイズ
旧佐賀市、東与賀付近の友達の喋りがそんなんでしたよぉ☆

自分は白石です!中学の時は「白中ファイッ!!」って部活で言っておりましたo(^-^)o
2010/03/04 12:34 PM posted by: のら
とりあえず、肉が美味しいってコトだけは分かった!(笑)
2010/03/04 1:53 PM posted by: kong
ロイズさんへ、
佐賀の中でもちょっと違うんですよね〜!
佐賀市内と千代田とか武雄の方でも違いますよね☆

のらさんへ、
お久しぶりです☆
方言サイトで翻訳してみて下さい!笑
2010/03/04 2:08 PM posted by: ぐっさん
がばいうまかごたー(゜▽゜)

そがーん良か肉ない、しゃいでんなしにいち食うごたっ(^O^)
2010/03/05 6:55 PM posted by: kong
ぐっさんへ、
ぐっさんもこんど食いに行かんね!
ばらいうまかけん。
がんにく食ったごとなかばんた。
name:
email:
url:
comments: